Большой русско-белорусский словарь - беда

жен. бяда, -ды жен.

(бедствие, несчастье) бядота, -ты жен., ліха, -ха ср.

беда в том, что — бяда ў тым, што

беда как… — страх (жах) як…

на беду (мою, твою, свою и т.п.) — на бяду (маю, тваю, сваю и т.п.)

на (ту) беду — на няшчасце, як на тое ліха

что за беда! — што за бяда!

не велика беда — не вялікая бяда, малы клопат